Tempat bermain untuk semua anak di wilayah sekolah Miono MINOKKO
ASOBIBA

“Minokko Asobiba” Minggu, 18 Oktober — pendaftaran dibuka

Minggu, 18 Oktober, 09.50–12.00 (pendaftaran 09.40–09.50), di SMP Kohoku (aula olahraga dan lapangan). Terbuka untuk anak-anak yang tinggal di wilayah sekolah Miono. Ada main bola, bulu tangkis, kejar-kejaran, dan kali ini juga mini olimpiade. Gratis, dan bebas datang atau pergi kapan saja.

[Pendaftaran] Pendaftaran daring ditutup Minggu, 11 Oktober. Formulir kertas diserahkan ke wali kelas paling lambat Senin, 12 Oktober.
[Bawaan] Minuman dan sepatu dalam ruangan (keduanya wajib), handuk, dan tanda nama untuk orang tua. Silakan membawa alat bermain bersama.
※ Anak kelas 3 ke bawah harus didampingi orang tua; adik kecil boleh ikut. Mohon tidak datang dengan mobil.

Pemungutan suara daring “Penghargaan Pembangunan Kota Kolaboratif Okayama” telah dimulai

Pemungutan suara daring “Penghargaan Pembangunan Kota Kolaboratif Okayama” ke-11 yang diselenggarakan Kota Okayama telah dimulai. Kegiatan Minokko Hagukumi-tai, “Acara bermain aktif ‘Minokko Asobiba’”, adalah nomor 10 di layar pemungutan suara. Siapa pun dapat memberikan suara hingga Jumat, 30 Oktober pukul 17.00. Mohon dukungan suara Anda!

[Cara memilih] Di layar pemungutan suara Anda harus memilih 2 kegiatan yang berbeda (memilih hanya 1, atau kegiatan yang sama 2 kali, membuat suara tidak sah). Satu suara per orang. Anda perlu mengisi nama, alamat e-mail, dan pesan dukungan.

[Pameran panel] “Pameran Pembangunan Kota Kolaboratif Okayama”, yang memperkenalkan semua kegiatan peserta lewat panel, digelar bergiliran di 5 tempat di kota mulai 18 September 2026. Di tiap tempat juga ada informasi pemungutan suara daring.
• Jum 18 Sep – Kam 24 Sep (hingga sekitar pukul 15.00): Plaza bawah tanah Pintu Timur Stasiun Okayama (Ekichika Hiroba／岡山駅東口地下通路広場)
• Jum 25 Sep (sore) – Sen 5 Okt (lewat tengah hari): Kantor Distrik Minami (南区役所), lantai 1 Aula Warga
• Sen 5 Okt (sore) – Rab 14 Okt (lewat tengah hari): Kantor Distrik Naka (中区役所), lantai 1
• Kam 15 Okt – Jum 16 Okt (hingga pukul 16.00): Balai Kota Okayama gedung utama (岡山市役所本庁舎), lantai 1 Aula Warga
• Sen 19 Okt (menjelang siang) – Jum 30 Okt (lewat tengah hari): Kantor Distrik Higashi (東区役所), lantai 1

Kami mendaftar ke “Penghargaan Pembangunan Kota Kolaboratif Okayama”

Kami mendaftarkan kegiatan Minokko Hagukumi-tai ke “Penghargaan Pembangunan Kota Kolaboratif Okayama” ke-11 yang diselenggarakan Kota Okayama. Dari pertengahan September hingga Oktober akan diadakan pemungutan suara daring di situs kota “Tsunagaru Kyodo Hiroba”, dan hasilnya turut menjadi bahan penilaian. Mohon dukungan suara Anda untuk “Minokko Asobiba”. Tautannya akan kami pasang di sini begitu halaman pemungutan suara dibuka.

Situs web resmi kami telah hadir

Kami membuat situs ini agar lebih banyak orang mengenal kegiatan “Minokko Asobiba”. Informasi acara dan cerita kegiatan akan kami tambahkan sedikit demi sedikit.