இந்தப் பக்கம் மொழிபெயர்ப்பு. நிகழ்வு ஜப்பானிய மொழியில் நடத்தப்படுகிறது; விண்ணப்பப் படிவம் தற்போது ஜப்பானிய மொழியில் மட்டுமே உள்ளது.
உடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் பந்தை எறிந்து சிரிக்கும் குழந்தை
அனைவரும் வாருங்கள்!

மியோனோ பள்ளிப் பகுதியின் அனைத்துக் குழந்தைகளுக்கும் விளையாட்டு இடம் MINOKKO
ASOBIBA

குழந்தைகளே “நாயகர்கள்” ஆகி மனம் நிறைய விளையாடும் இடம். வெவ்வேறு வகுப்புக் குழந்தைகள் ஒன்றுகூடுவர், பெரியவர்கள் தொலைவிலிருந்து அமைதியாகக் கவனிப்பர். பங்கேற்பு இலவசம்.

Concept

“Minokko Asobiba”
எப்படிப்பட்ட இடம்?

நாங்கள் மிகவும் மதிக்கும் நான்கு விஷயங்கள்

மியோனோ பள்ளிப் பகுதிக் குழந்தைகள் வகுப்பு எல்லைகளைக் கடந்து சுதந்திரமாகக் கூடி,
தாங்களே விளையாட்டைக் கண்டறிந்து அதில் மூழ்கும் இடம் இது.
பெரியவர்கள் விடையைச் சொல்லித் தருவதில்லை; குழந்தைகளை நம்பி அருகிலிருந்து கவனிக்கிறார்கள்.

சுயமுனைப்பு

குழந்தைகளே முடிவெடுக்கும் விளையாட்டு

“இன்று என்ன விளையாடலாம்?” என்பதைக் குழந்தைகளே தீர்மானிக்கிறார்கள். செய்யத் தோன்றும் ஆர்வமே விளையாட்டின் தொடக்கம்.

சமூகப் பண்பு

வெவ்வேறு வயதினர் ஒன்றாக

சிறியவரும் பெரியவரும் சேர்ந்து. கற்றுத்தந்தும் பின்பற்றியும் உறவுகள் இயல்பாக வளர்கின்றன.

தொடக்கப் புள்ளி

மூழ்கி விளையாடுதல்

பாதுகாப்பாக உணர்வதால்தான் புதிதாய் முயல முடிகிறது. “சூப்பர்!” என்ற உணர்வே அடுத்த அடிக்குக் காரணம்.

குழந்தையே மையம்

நம்பிக் கவனித்தல்

பெரியவர்கள் முந்திக்கொண்டு எல்லாம் செய்வதில்லை; அமைதியாகக் கவனிக்கிறார்கள். நாயகர்கள் எப்போதும் குழந்தைகளே.

News & Topics

Minokko Asobiba செய்திகள்

இப்போது உங்களிடம் சொல்ல விரும்புவது

2026.11.07அறிவிப்பு

வாக்களித்தமைக்கு நன்றி — முடிவு அறிவிப்பு பற்றி

11-வது “ஒகயாமா கூட்டு நகர-உருவாக்க விருது” இணைய வாக்கெடுப்பு அக்டோபர் 30 (வெள்ளி) மாலை 5 மணிக்கு நிறைவடைந்தது. “Minokko Asobiba”-வுக்கு ஆதரவு வாக்கு அளித்த அனைவருக்கும் மிக்க நன்றி!

முடிவு அறிவிப்பு பற்றி:
・நவம்பர் நடுப்பகுதி: ஒகயாமா நகரத்தின் தேர்வுக் குழு பரிசீலித்து விருது பெறுவோரை முடிவு செய்யும் (இணைய வாக்கெடுப்பின் முடிவும் தேர்வில் கணக்கில் கொள்ளப்படும்)
・டிசம்பர் 12 (சனி) 13:30–16:20: குடிமக்கள் ஒத்துழைப்பு மன்றத்தில் (Nohgakudo Hall tenjin9) பெரும் விருது மற்றும் விருது பெற்ற செயல்பாடுகள் கௌரவிக்கப்படும்

முடிவு தெரிந்ததும் இங்கே தெரிவிப்போம்.

📄 மன்றம் பற்றிய விவரம் (ஒகாயாமா நகரம்)
2026.10.15அறிவிப்பு

ஒகாயாமா குடிமக்கள் ஒத்துழைப்பு மன்றத்தில் எங்கள் செயல்பாடு அறிமுகம்

மினொக்கோ ஹகுகுமி-தை, ஒகாயாமா நகரம் நடத்தும் குடிமக்கள் ஒத்துழைப்பு மன்றம் 2026-இல் பங்கேற்கிறது. இரண்டாம் பகுதி உரையாடல் “விளையாட்டு × சமூக உருவாக்கம், ஒகாயாமா”-வில் மோரி, மினொக்கோ அசொபிபாவின் செயல்பாடுகளை அறிமுகப்படுத்துவார்.

நாள்: சனிக்கிழமை 12 டிசம்பர் 2026, 13:30–16:20
இடம்: Nohgakudo Hall tenjin9 (9-24 Tenjincho, Kita-ku, Okayama / RSK Innovative Media Center 1வது தளம்)
கட்டணமில்லை. 100 இடங்கள், முதலில் வருபவர்களுக்கு முன்னுரிமை, முன்பதிவு அவசியம்
ஒகாயாமா நகரில் வசிப்பவர்களுக்கு
பதிவு: 15 அக்டோபர் – 9 டிசம்பர் 2026, 17:00
தொடர்பு: ESD / Civic Collaboration Promotion Center, TEL 086-803-1062, FAX 086-803-1872, [email protected]

சிறப்பு விருந்தினர் முன்னாள் தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் அகிரா காஜி. கவனிக்கவும்: மன்றமும் பதிவும் ஜப்பானிய மொழியில் நடைபெறும்.

📄 மன்றம் பற்றிய விவரம் (ஒகாயாமா நகரம்)
2026.09.29நிகழ்வு

அக்டோபர் 18 (ஞாயிறு) “Minokko Asobiba” நிறைவடைந்தது

அக்டோபர் 18 (ஞாயிறு) 9:50–12:00 (வரவேற்பு 9:40–9:50), கோஹோகு நடுநிலைப் பள்ளியில் (அரங்கம் மற்றும் மைதானம்) நடைபெறும். மியோனோ பள்ளிப் பகுதியில் வசிக்கும் குழந்தைகள் கலந்துகொள்ளலாம். பந்து விளையாட்டு, பூப்பந்து, பிடித்து விளையாடுதல் என பலவும் — இம்முறை சிறு விளையாட்டுப் போட்டியும் உண்டு. பங்கேற்பு இலவசம், இடையில் வருவதும் செல்வதும் சுதந்திரம்.

[விண்ணப்பம்] இணைய விண்ணப்பம் அக்டோபர் 11 (ஞாயிறு) வரை. தாள் படிவத்தை அக்டோபர் 12 (திங்கள்) வரை வகுப்பு ஆசிரியரிடம் சேர்ப்பிக்கவும்.
[கொண்டுவர வேண்டியவை] குடிநீர், உள்ளரங்கக் காலணி (இரண்டும் அவசியம்), துண்டு, பெற்றோருக்கான பெயர்ச் சின்னம். அனைவரும் விளையாடும் கருவிகளையும் கொண்டுவரலாம்.
※ 3-ஆம் வகுப்பு வரையிலான குழந்தைகளுடன் பெற்றோர் தேவை; சிறு குழந்தைகளையும் அழைத்து வரலாம். கார் மூலம் வர வேண்டாம்.

📄 அறிவிப்பையும் விவரங்களையும் பார்க்க
2026.09.18ஆதரவு வேண்டுகோள்

“ஒகயாமா கூட்டு நகர-உருவாக்க விருது” இணைய வாக்கெடுப்பு தொடங்கியது (வாக்கெடுப்பு நிறைவடைந்தது)

ஒகயாமா நகரம் நடத்தும் 11-வது “ஒகயாமா கூட்டு நகர-உருவாக்க விருது” இணைய வாக்கெடுப்பு நடைபெற்றது. Minokko Hagukumi-tai-இன் செயல்பாடு “உடல் விளையாட்டு நிகழ்வு ‘Minokko Asobiba’” வாக்குத் திரையில் எண் 10 ஆக இருந்தது. வாக்கெடுப்பு அக்டோபர் 30 (வெள்ளி) மாலை 5 மணிக்கு நிறைவடைந்தது.

2026.08.31ஆதரவு வேண்டுகோள்

“ஒகயாமா கூட்டு நகர-உருவாக்க விருது”க்கு விண்ணப்பித்தோம்

ஒகயாமா நகரம் நடத்தும் 11-வது “ஒகயாமா கூட்டு நகர-உருவாக்க விருது”க்கு Minokko Hagukumi-tai-இன் செயல்பாடாக விண்ணப்பித்துள்ளோம். செப்டம்பர் நடுப்பகுதி முதல் அக்டோபர் வரை ஒகயாமா நகரத்தின் தளமான “Tsunagaru Kyodo Hiroba”-இல் இணைய வாக்கெடுப்பு நடக்கும்; அதன் முடிவு தேர்வில் கணக்கில் கொள்ளப்படும்.

🗳 விருதின் அதிகாரப்பூர்வ பக்கம் (ஒகயாமா நகரம்)
2026.08.18அறிவிப்பு

அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம் தொடங்கப்பட்டது

“Minokko Asobiba”-வின் செயல்பாடுகளை இன்னும் பலர் அறிய வேண்டும் என்பதற்காக இந்த இணையதளத்தை உருவாக்கியுள்ளோம். நிகழ்வுத் தகவல்களையும் செயல்பாட்டுக் காட்சிகளையும் இனி சிறிது சிறிதாகச் சேர்ப்போம்.

Our Vision

மியோனோ பள்ளிப் பகுதி நோக்கும் நிலை

குழந்தையின் வளர்ச்சியை ஒரு மரத்துடன் ஒப்பிடும் விளக்கப்படம்

குழந்தையின் வளர்ச்சியை ஒரு மரத்துடன் ஒப்பிடும் விளக்கப்படம் (குழந்தைப் பருவம்=வேர்/பள்ளிப் பருவம்=அடிமரம்/இளமைப் பருவம்=கிளைகளும் இலைகளும்/நடுத்தர-முதுமைப் பருவம்=பூத்தல், இலையுதிர்தல், சுழற்சி) மற்றும் “நலமுடன் வளர்தல்” அம்பு
04நடுத்தர-முதுமைப் பருவம் | பூத்தல், இலையுதிர்தல், சுழற்சி“வாழ்நாள் விளையாட்டை” மகிழ்வுடன் அனுபவித்தல்
03இளமைப் பருவம் | கிளைகளை விரித்தல்“விளையாட்டின்” வழியே திறனையும் சமூகப் பண்பையும் வளர்த்தல் (விளையாட்டுக் கழகம், பள்ளி அணி, வட்டம் முதலியன)
02பள்ளிப் பருவம் | அடிமரத்தைத் திடப்படுத்தல்அன்றாட “உடல் விளையாட்டை” “சுவாரஸ்யம்!” “நல்லாயிருக்கு!” என உணர்ந்தபடி வளர்தல்
01குழந்தைப் பருவம் | வேர் ஊன்றுதல்பூங்கா, இயற்கை, சிறுவர் மையம் ஆகியவற்றில் “விளையாட்டின்” வழியே வளர்தல்
Play Menu

பலவகை விளையாட்டுகள் இங்கே

பந்து விளையாட்டு, பூப்பந்து, பிடித்து விளையாடுதல்… அன்று என்ன விளையாடுவது என்பதை அனைவரும் சேர்ந்து முடிவு செய்வோம்
“சுதந்திர விளையாட்டு நேரமும்” “அனைவரும் சேர்ந்து விளையாடும் நேரமும்” உண்டு

உடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் பந்து விளையாடும் குழந்தைகள்

பந்து விளையாட்டு

கூடைப்பந்து, டாட்ஜ்பால், பேஸ்பால் போன்றவை. பரந்த மைதானத்திலும் கூடத்திலும் மனம் நிறைய.

உடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் பூப்பந்து விளையாடும் பெற்றோரும் குழந்தையும்

பூப்பந்து

ராக்கெட்டும் ஷட்டிலும் கொண்டு போட்டி. மெதுவாக அடிக்கக்கூடிய “பலூன் பூப்பந்தும்” உண்டு; எனவே சிறு குழந்தைகளும் பெரியவர்களும் சேர்ந்து மகிழலாம்.

பள்ளி மைதானத்தில் பிடித்து விளையாடும் குழந்தைகள்

பிடித்து விளையாடுதல்

ஓடி, தப்பி, பிடித்து. வகுப்பு எல்லைகளைக் கடந்து அனைவரும் ஆரவாரம்.

பள்ளி மைதானத்தில் நீளக் கயிறு தாண்டும் குழந்தைகள்

கயிறு தாண்டுதல்

தனியாகவும், பெரிய கயிற்றில் அனைவரும் சேர்ந்தும். தாண்டிய அந்தக் கணத்தின் புன்னகையே அழகு.

உடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் பொச்சா விளையாடும் காட்சி

பொச்சா

இலக்கு வைத்துப் பந்தை உருட்டும் பாரா விளையாட்டு. இங்கே யாரும் நாயகராகலாம்.

NEWஉடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் மோல்க்கி (இலக்கு வீச்சு விளையாட்டு) விளையாடும் குழந்தைகள்

இன்னும் பலவும்

அனைவரும் கருவிகளையும் யோசனைகளையும் கொண்டுவந்து விளையாடலாம்.

Next Event

அடுத்த நிகழ்வுத் தகவல்

பங்கேற்பு இலவசம். நிகழ்வின்போது இடையில் வருவதும் செல்வதும் சுதந்திரம்

✅ அக்டோபர் 18 (ஞாயிறு) “Minokko Asobiba” நிறைவடைந்தது. கலந்துகொண்ட அனைவருக்கும் நன்றி!
📅 அடுத்த நிகழ்வு — இந்த ஆண்டின் கடைசி — நவம்பர் 29 (ஞாயிறு) அன்று நடைபெறும். நேரமும் இடமும் முடிவானதும் அறிவிக்கப்படும்.
Minokko Asobiba அக்டோபர் 18 அறிவிப்பு (முன்பக்கம்)
அறிவிப்பு (முன்பக்கம்)
Minokko Asobiba அக்டோபர் 18 அறிவிப்பு (பின்பக்கம்・நாள்/கொண்டுவர வேண்டியவை/விண்ணப்பப் படிவம்)
அறிவிப்பு (பின்பக்கம்) / நாள்・கொண்டுவர வேண்டியவை・விண்ணப்பப் படிவம்
About Us

நாங்கள் “Minokko Hagukumi-tai”

குழந்தைகளின் நலமான வளர்ச்சியை விரும்பும் பெற்றோர் தன்னார்வக் குழு

Minokko Hagukumi-tai உறுப்பினர்
Minokko Hagukumi-tai தலைவர்
Minokko Hagukumi-tai உறுப்பினர்
Minokko Hagukumi-tai உறுப்பினர்
Minokko Hagukumi-tai உறுப்பினர்

குழந்தைகளின் “விளையாட வேண்டும்” என்ற ஆசையை அனைவரும் சேர்ந்து தாங்குகிறோம்.

“Minokko Asobiba” என்பது மியோனோ தொடக்கப்பள்ளி PTA-வின் திட்டமாக நடத்தப்படும் ஒரு சமூக நிகழ்வு. PTA-வுக்குள் இயங்கும் செயற்குழு “Minokko Hagukumi-tai” திட்டமிட்டு நடத்துகிறது; பள்ளிகள் மற்றும் உள்ளூர் அமைப்புகள், நிறுவனங்களின் ஆதரவுடன் இது நடைபெறுகிறது.

ஆண்டுக்கு நான்கு முறை, மியோனோ தொடக்கப்பள்ளி மற்றும் கோஹோகு நடுநிலைப் பள்ளியின் மைதானங்களையும் கூடங்களையும் இரவல் பெற்று நடத்துகிறோம். நிர்வாகம் முழுவதும் தன்னார்வம்; பங்கேற்பு இலவசம்.

ஆண்டுக்கு 4 முறைநடத்துதல்
இலவசம்பங்கேற்புக் கட்டணம்
PTAதிட்டமாக நிர்வகிப்பு
ஏற்பாடு மியோனோ தொடக்கப்பள்ளி PTA (Minokko Hagukumi-tai)
ஆதரவு மியோனோ தொடக்கப்பள்ளி, கோஹோகு நடுநிலைப் பள்ளி, மியோனோ பகுதி சமூகநல மன்றம், மியோனோ பள்ளிப் பகுதி விளையாட்டுச் சங்கம்,
✉️ Minokko Hagukumi-tai-இல் இணையுங்கள் (தொடர்பு・விண்ணப்பப் படிவம்)

கவனிக்கும் தன்னார்வலர்களை எப்போதும் வரவேற்கிறோம்

நிகழ்வு நாளில் கிட்ஸ் ஸ்பேஸில் சிறு குழந்தைகளுடன் விளையாடி, அவர்களைக் கவனிக்கக்கூடியவர்களை நாங்கள் தேடுகிறோம். ஆண்டுக்கு நான்கு முறை நடக்கிறது; உங்களுக்கு வசதியான நிகழ்வுகளில் மட்டும் உதவினாலே போதும்.

யார்: தொடக்க, நடுநிலை, மேல்நிலை, கல்லூரி மாணவ அண்ணன்-அக்கா, தாத்தா-பாட்டி — அனைவரும் வரவேற்கப்படுகிறார்கள்.
▶ தன்னார்வலராக விண்ணப்பிக்க

மினோ பள்ளிப் பகுதி மக்களும் “Minokko Asobiba”-க்கு வாருங்கள்!

“Minokko Asobiba” குழந்தைகள் மனம்போல் விளையாடும் இடம் — இதுவரை விளையாடாத உடல் இயக்க விளையாட்டுகளை முயன்று பார்க்கும் வாய்ப்பாகவும் இது அமைய வேண்டும் என விரும்புகிறோம்.

எல்லா வயதினரும் சேர்ந்து விளையாடக்கூடிய போச்சா, மோல்க்கி போன்ற விளையாட்டுகளும் உள்ளன. தயக்கமின்றி வந்து அனைவருடனும் விளையாடுங்கள்! பெரியவர்கள் மகிழ்ச்சியாக விளையாடுவதைப் பார்த்து குழந்தைகளும் முயல விரும்புவார்கள்.

அன்றே நேரடியாகவும் வரலாம்; ஆனால் கீழே உள்ள படிவம் மூலம் முன்கூட்டியே தெரிவித்தால் மகிழ்வோம். உங்கள் வருகையை எதிர்பார்க்கிறோம்!

அடுத்தது: நவம்பர் 29, 2026 (ஞாயிறு) 10:00–12:00, கோஹோகு நடுநிலைப் பள்ளி அரங்கம்
▶ பகுதி மக்கள் — வருகையை இங்கே தெரிவிக்கவும்
அனைவரும் சேர்ந்து ஹை-ஃபைவ் செய்யும் குழந்தைகள் (கூடத்தில் நடந்த செயல்பாட்டுக் காட்சி)

வாருங்கள், அனைவரும் விளையாடுவோம்!

அடுத்த நிகழ்வை எதிர்பாருங்கள். நண்பர்களையும் அழைத்துக்கொண்டு கண்டிப்பாக வாருங்கள்.