یہ صفحہ ترجمہ ہے۔ پروگرام جاپانی زبان میں ہوتا ہے، اور درخواست فارم فی الحال صرف جاپانی میں دستیاب ہے۔
جمنازیم میں گیند پھینکتا ہوا ہنستا بچہ
سب آ جاؤ!

میونو اسکول ضلع کے سب بچوں کے لیے کھیل کی جگہ MINOKKO
ASOBIBA

ایک ایسی جگہ جہاں بچے مرکزی کردار بن کر جی بھر کر کھیلتے ہیں۔ مختلف جماعتوں کے بچے جمع ہوتے ہیں اور بڑے خاموشی سے نگرانی کرتے ہیں۔ شرکت مفت ہے۔

Concept

“Minokko Asobiba”
کیسی جگہ ہے؟

چار باتیں جو ہمارے لیے سب سے اہم ہیں

میونو اسکول ضلع کے بچے جماعتوں کی حد سے آگے بڑھ کر آزادی سے جمع ہوتے ہیں اور
خود اپنا کھیل ڈھونڈ کر اُس میں کھو جاتے ہیں۔
بڑے جواب نہیں بتاتے، بلکہ بچوں پر بھروسا کرتے ہوئے اُن کی نگرانی کرتے ہیں۔

خود اختیاری

کھیل بچوں کی مرضی سے

“آج کیا کھیلیں؟” یہ بچے خود طے کرتے ہیں۔ کرنے کی خواہش ہی کھیل کا نقطۂ آغاز ہے۔

سماجی پن

مختلف عمروں کا میل

چھوٹے بھی، بڑے بھی سب ساتھ۔ سکھاتے ہوئے، نقل کرتے ہوئے، رشتے قدرتی طور پر بنتے ہیں۔

آغاز کا موقع

دل لگا کر کھیلنا

محفوظ محسوس ہو تو ہی نئی کوشش ممکن ہے۔ “مزہ آیا!” اگلے قدم کی وجہ بنتا ہے۔

بچے مرکز میں

بھروسا کرکے دیکھنا

بڑے آگے بڑھ کر سب کچھ نہیں کرتے، بس خاموشی سے دیکھتے ہیں۔ مرکزی کردار ہمیشہ بچے ہیں۔

News & Topics

Minokko Asobiba کی خبریں

وہ باتیں جو ہم ابھی آپ کو بتانا چاہتے ہیں

2026.11.07اطلاع

ووٹ دینے کا شکریہ — اور نتائج کے اعلان کے بارے میں

11ویں “اوکایاما تعاونی شہر سازی ایوارڈ” کی آن لائن ووٹنگ جمعہ 30 اکتوبر شام 5 بجے ختم ہو گئی۔ “Minokko Asobiba” کو حمایتی ووٹ دینے والے تمام لوگوں کا بہت بہت شکریہ!

نتائج کے اعلان کے بارے میں:
・نومبر کے وسط میں: اوکایاما شہر کی جانچ کمیٹی جائزہ لے کر ایوارڈ یافتگان کا فیصلہ کرے گی (آن لائن ووٹنگ کا نتیجہ بھی جائزے میں شامل ہوگا)
・ہفتہ 12 دسمبر، 13:30–16:20: شہری تعاون فورم (Nohgakudo Hall tenjin9) میں بڑے ایوارڈ اور انعام یافتہ سرگرمیوں کو اعزاز دیا جائے گا

نتیجہ معلوم ہوتے ہی ہم یہیں اطلاع دیں گے۔

📄 فورم کی تفصیل (اوکایاما شہر)
2026.10.15اطلاع

اوکایاما شہری تعاون فورم میں ہمارے کام کا تعارف

مینوکّو ہاگوکومی-تائی اوکایاما شہر کے زیرِ اہتمام شہری تعاون فورم 2026 میں شرکت کرے گی۔ دوسرے حصے کی گفتگو ”کھیل × کمیونٹی کی تعمیر، اوکایاما“ میں موری صاحب مینوکّو آسوبیبا کے کام کا تعارف کرائیں گے۔

تاریخ: ہفتہ 12 دسمبر 2026، 13:30–16:20
مقام: Nohgakudo Hall tenjin9 (9-24 Tenjincho, Kita-ku, Okayama / RSK Innovative Media Center، پہلی منزل)
مفت۔ 100 نشستیں، پہلے آئیے پہلے پائیے، پیشگی رجسٹریشن ضروری
اوکایاما شہر کے رہائشیوں کے لیے
رجسٹریشن: 15 اکتوبر تا 9 دسمبر 2026، 17:00
رابطہ: ESD / Civic Collaboration Promotion Center، TEL 086-803-1062، FAX 086-803-1872، [email protected]

مہمان سابق پیشہ ور فٹبالر اکیرا کاجی ہیں۔ نوٹ: فورم اور رجسٹریشن جاپانی زبان میں ہے۔

📄 فورم کی تفصیل (اوکایاما شہر)
2026.09.29پروگرام

اتوار 18 اکتوبر کا “Minokko Asobiba” ختم ہو گیا

اتوار 18 اکتوبر، 9:50–12:00 (استقبال 9:40–9:50)، کوہوکو مڈل اسکول (جمنازیم اور میدان) میں منعقد ہوگا۔ میونو اسکول ضلع میں رہنے والے بچے شریک ہو سکتے ہیں۔ گیند کے کھیل، بیڈمنٹن، پکڑم پکڑائی اور بہت کچھ — اس بار منی اسپورٹس ڈے بھی ہے۔ شرکت مفت ہے اور آنا جانا آزاد ہے۔

[درخواست] آن لائن درخواست اتوار 11 اکتوبر تک۔ کاغذی فارم پیر 12 اکتوبر تک کلاس ٹیچر کو دیں۔
[ساتھ لائیں] پینے کا پانی اور انڈور جوتے (دونوں لازمی)، تولیہ، سرپرست کا نام بیج۔ سب کے ساتھ کھیلنے کا سامان بھی لا سکتے ہیں۔
※ تیسری جماعت اور اُس سے نیچے کے بچوں کے ساتھ سرپرست ضروری؛ چھوٹے بچے بھی ساتھ لا سکتے ہیں۔ براہ کرم گاڑی سے نہ آئیں۔

📄 اشتہار اور تفصیلات دیکھیں
2026.09.18تعاون کی درخواست

“اوکایاما تعاونی شہر سازی ایوارڈ” کی آن لائن ووٹنگ شروع ہو گئی ہے (ووٹنگ ختم ہو چکی ہے)

اوکایاما شہر کے منعقد کردہ 11ویں “اوکایاما تعاونی شہر سازی ایوارڈ” کی آن لائن ووٹنگ ہوئی۔ Minokko Hagukumi-tai کی سرگرمی “حرکتی کھیل کا پروگرام ‘Minokko Asobiba’” ووٹنگ کی اسکرین پر نمبر 10 تھی۔ ووٹنگ جمعہ 30 اکتوبر شام 5 بجے ختم ہو گئی۔

2026.08.31تعاون کی درخواست

ہم نے “اوکایاما تعاونی شہر سازی ایوارڈ” کے لیے درخواست دی ہے

اوکایاما شہر کے منعقد کردہ 11ویں “اوکایاما تعاونی شہر سازی ایوارڈ” کے لیے ہم نے Minokko Hagukumi-tai کی سرگرمی کے طور پر درخواست دی ہے۔ ستمبر کے وسط سے اکتوبر تک اوکایاما شہر کی سائٹ “Tsunagaru Kyodo Hiroba” پر آن لائن ووٹنگ ہوگی، اور اس کا نتیجہ فیصلے میں شامل کیا جائے گا۔

🗳 ایوارڈ کا سرکاری صفحہ (اوکایاما شہر)
2026.08.18اطلاع

سرکاری ویب سائٹ شروع ہو گئی ہے

ہم نے یہ ویب سائٹ اس لیے بنائی ہے تاکہ زیادہ لوگ “Minokko Asobiba” کی سرگرمیوں کے بارے میں جان سکیں۔ آگے ہم آہستہ آہستہ پروگراموں کی معلومات اور سرگرمیوں کی جھلکیاں شامل کرتے رہیں گے۔

Our Vision

میونو اسکول ضلع کا مطلوبہ منظر

بچوں کی نشوونما کو ایک درخت سے تشبیہ دیتا ہوا خاکہ

بچوں کی نشوونما کو ایک درخت سے تشبیہ دیتا خاکہ (بچپن=جڑیں/اسکول کا زمانہ=تنا/نوجوانی=شاخیں اور پتے/ادھیڑ اور بڑھاپا=پھول، پت جھڑ اور تسلسل) اور “صحت مند نشوونما” کا تیر
04ادھیڑ عمر و بڑھاپا | پھول، پت جھڑ، تسلسل“تاحیات کھیل” سے لطف اندوز ہونا
03نوجوانی | شاخیں اور پتے پھیلانا“کھیل” کے ذریعے مہارت اور سماجی صلاحیت پروان چڑھانا (اسپورٹس کلب، اسکول ٹیمیں، سرکل وغیرہ)
02اسکول کا زمانہ | تنے کو مضبوط کرناروزمرہ کے “حرکتی کھیل” کو “مزہ آیا!” “اچھا لگا!” محسوس کرتے ہوئے بڑھنا
01بچپن | جڑیں پھیلاناپارک، فطرت اور بچوں کے مراکز میں “کھیل” کے ذریعے بڑھنا
Play Menu

طرح طرح کے کھیل یہاں ہیں

گیند کا کھیل، بیڈمنٹن، پکڑم پکڑائی… اُس دن کیا کھیلنا ہے، سب مل کر طے کرتے ہیں
“آزاد کھیل کا وقت” بھی ہوتا ہے اور “سب کے ساتھ کھیلنے کا وقت” بھی

جمنازیم میں گیند سے کھیلتے بچے

گیند کے کھیل

باسکٹ بال، ڈاج بال، بیس بال وغیرہ۔ کھلے میدان اور جمنازیم میں جی بھر کر۔

جمنازیم میں بیڈمنٹن کھیلتے والدین اور بچے

بیڈمنٹن

ریکٹ اور شٹل کے ساتھ مقابلہ۔ آسانی سے کھیلنے کے لیے “غبارہ بیڈمنٹن” بھی ہے، اس لیے چھوٹے بچے اور بڑے سب مل کر لطف اٹھا سکتے ہیں۔

اسکول کے میدان میں پکڑم پکڑائی کھیلتے بچے

پکڑم پکڑائی

دوڑنا، بھاگنا، پکڑنا۔ جماعتوں کی حد سے آگے بڑھ کر سب کا شور شرابا۔

اسکول کے میدان میں لمبی رسی کودتے بچے

رسی کودنا

اکیلے بھی، اور بڑی رسی سے سب مل کر بھی۔ کود جانے کے لمحے کی مسکراہٹ سب سے پیاری ہے۔

جمنازیم میں بوچا کھیلنے کا منظر

بوچا

نشانہ لگا کر گیند لڑھکانے والا پیرا اسپورٹ۔ ہر کوئی مرکزی کردار بن سکتا ہے۔

NEWجمنازیم میں مولکی (نشانہ بازی کا کھیل) کھیلتے بچے

اور بھی بہت کچھ

سب مل کر سامان اور نئے خیال لا کر کھیل سکتے ہیں۔

Next Event

اگلے پروگرام کی معلومات

شرکت مفت ہے۔ پروگرام کے دوران آنا جانا بھی آزاد ہے

✅ اتوار 18 اکتوبر کا “Minokko Asobiba” ختم ہو گیا۔ شرکت کا بہت شکریہ!
📅 اگلا پروگرام — اس سال کا آخری — اتوار 29 نومبر کو ہوگا۔ وقت اور جگہ طے ہوتے ہی اطلاع دی جائے گی۔
Minokko Asobiba 18 اکتوبر کا اشتہار (اگلا رخ)
اشتہار (اگلا رخ)
Minokko Asobiba 18 اکتوبر کا اشتہار (پچھلا رخ・تاریخ/ساتھ لانے کی چیزیں/درخواست فارم)
اشتہار (پچھلا رخ) / تاریخ・ساتھ لانے کی چیزیں・درخواست فارم
About Us

ہم “Minokko Hagukumi-tai” ہیں

ہم والدین کی ایک رضاکار ٹیم ہیں جو بچوں کی صحت مند نشوونما چاہتی ہے

Minokko Hagukumi-tai کا رکن
Minokko Hagukumi-tai کے سربراہ
Minokko Hagukumi-tai کا رکن
Minokko Hagukumi-tai کا رکن
Minokko Hagukumi-tai کا رکن

بچوں کی “کھیلنے کی خواہش” کو سب مل کر سہارا دیتے ہیں۔

“Minokko Asobiba” میونو پرائمری اسکول کی PTA کے منصوبے کے طور پر منعقد ہونے والا مقامی پروگرام ہے۔ PTA کے اندر کام کرنے والی ٹیم “Minokko Hagukumi-tai” اس کی منصوبہ بندی اور انتظام سنبھالتی ہے، اور یہ اسکولوں اور مقامی اداروں و کمپنیوں کے تعاون سے منعقد ہوتا ہے۔

سال میں چار بار، میونو پرائمری اسکول اور کوہوکو مڈل اسکول کے میدان اور جمنازیم مستعار لے کر منعقد کیا جاتا ہے۔ سارا انتظام رضاکارانہ ہے اور شرکت مفت ہے۔

سال میں 4 بارانعقاد
مفتشرکت کی فیس
PTAمنصوبے کے طور پر انتظام
منتظم میونو پرائمری اسکول PTA (Minokko Hagukumi-tai)
تعاون میونو پرائمری اسکول، کوہوکو مڈل اسکول، میونو علاقہ سماجی بہبود کونسل، میونو اسکول ضلع اسپورٹس ایسوسی ایشن،
✉️ Minokko Hagukumi-tai میں شامل ہوں (رابطہ و درخواست فارم)

نگرانی کرنے والے رضاکاروں کو ہم ہمیشہ خوش آمدید کہتے ہیں

ہمیں ایسے لوگ درکار ہیں جو پروگرام کے دن کڈز اسپیس میں چھوٹے بچوں کے ساتھ کھیلیں اور اُن کی نگرانی کریں۔ سال میں چار پروگرام ہوتے ہیں؛ آپ صرف اُنہی میں مدد کر سکتے ہیں جو آپ کے لیے مناسب ہوں۔

کون: پرائمری، مڈل، ہائی اسکول اور یونیورسٹی کے بھائی بہن، دادا دادی — ہر کوئی خوش آمدید ہے۔
▶ رضاکار کے طور پر درخواست دیں

مینو اسکول علاقے کے سب لوگ بھی “Minokko Asobiba” میں تشریف لائیں!

“Minokko Asobiba” ایسی جگہ ہے جہاں بچے جی بھر کر کھیل سکتے ہیں — اور ہم چاہتے ہیں کہ یہ ایسے کھیل آزمانے کا موقع بھی بنے جو انہوں نے پہلے کبھی نہیں کھیلے۔

ہم نے بوچیا اور مولکی جیسے کھیل بھی رکھے ہیں جو ہر عمر کے لوگ مل کر کھیل سکتے ہیں۔ آپ بھی بلا جھجک آئیں اور سب کے ساتھ کھیلیں! بڑوں کو خوشی سے کھیلتے دیکھ کر بچے بھی اکثر آزمانا چاہتے ہیں۔

آپ اسی دن بھی آ سکتے ہیں، لیکن نیچے دیے گئے فارم سے پہلے اطلاع دیں تو بہت شکریہ۔ ہمیں آپ کا انتظار رہے گا!

اگلا: اتوار 29 نومبر 2026، 10:00–12:00، کوہوکو مڈل اسکول جمنازیم
▶ علاقے کے رہائشی — شرکت کی اطلاع یہاں دیں
سب مل کر ہائی فائیو کرتے بچے (جمنازیم میں سرگرمی کا منظر)

آؤ، سب مل کر کھیلیں!

اگلے پروگرام کا انتظار کریں۔ اپنے دوستوں کو بھی ساتھ لے کر ضرور آئیے۔